いのちのことば社
災害時に被災者をどうケアするのか。「隣人を愛する」という視点から、クリスチャンの使命として災害時のケアが語られる。トラウマによるさまざまな症状や実際のケースなど、具体的かつ実践的な内容。
CGN TV提供(外部コンテンツ)
著者・訳者など:ジェニファー・S・シズニー
ケビン・L・エラーズ
訳:岩上敬人
ページ数:224
判型:四六判
ISBN:978-4-264-03236-6
キキタイオウ サイショノ48ジカン ダレモガシッテオキタイサイガイジノケア
The First 48 Hours: Spiritual Caregivers As First Responders
(Kikitaiou Saisho no 48 Jikan: Daredemo ga Shitteokitai Saigaijo no Kea)
Jennifer Cisney and Kevin Ellers
The first 48 hours are critical to the recovery of trauma victims. When disaster strikes, spiritual caregivers are often among those first on the scene. For them response should also help propel survivors toward positive transformation. This book focuses on critical responses that are key in the aftermath of natural disaster, community violence, personal injury, and crime. These basics include: the power of presence, safety, assessment and triage, how we help, putting the pieces together, telling the story, hope, and caring in the long haul. B6* size, 224 pp.