イーグレープ
聖書翻訳作業やその舞台裏を通じて、各言語の凄さ楽しさ素晴らしさが分かります。
翻訳の奥深さや難しさと共に、言葉の持つ力や醍醐味を味わうことができます、巻末の注や引用外国語・総・言語・聖句索引も貴重で便利です。
目次
著者序文、訳者序文
第一章 所かわれば品かわる
第二章 きみょうな発音、きてれつな文法、おまけにきまぐれな語句
第三章 とげといばら
第四章 ギリシア、ヘブライの宝
第五章 聖霊降臨の昔から
第六章 聖なる書に捕えられて
第七章 全世界に出て行って
第八章 良きおとずれを伝える者
第九章 神は心に語りたもう
第十章 神は道を備えたもう
第十一章 主かく語りたもう
第十二章 御言葉が人々に語る
注、あとがき、参考書目録、神のことば、引用外国語索引、総索引、言語索引、聖句索引
著者・訳者など:ユージン・ナイダ
改訂増補者:浜島敏
訳:繁尾久、郡司利男
ページ数:320
判型:B6判
ISBN:978-4-903748-13-9
シンセイジンゴ ミコトバハイブンカヲコエテ