いのちのことば社・フォレストブックス
【ためし読みはこちらから】
今年のクリスマスは、物語とともに
幼い頃、本を開いた時のあのワクワク感をもう一度――
心が温かくなる5つの名作童話が親しみやすい訳で登場！
はじめて読む人でも、すでに物語を知っている人でも楽しめる
★クリスチャン、ノンクリスチャン問わず、クリスマスプレゼントにおすすめ！
クリスマス・キャロル、幸福の王子、くるみわり人形、靴屋のマルチンなど、冬の季節を彩る名作を収録した童話集を、読みやすい新たな訳で刊行。
「若草物語」の著者ルイーザ・メイ・オルコットの短編「ケイトのクリスマス」も収録。
【対象年齢】
読み聞かせるなら・・・幼稚園年長から
ひとりで読むなら・・・小学校3年生から
著者・訳者など：小松原宏子 編訳 矢島あづさ 絵
ページ数：176頁
判型：四六判
ISBN：978-4-264-04454-3
児童文学作家・翻訳家
東京生まれ。青山学院大学文学部英米文学科卒。
多摩大学講師、大妻中学高等学校講師。自宅で家庭文庫「ロールパン文庫」を主宰。
第13回小川未明文学賞優秀賞受賞。日本基督教団武蔵野教会会員。
〔著作〕
創作：『いい夢ひとつおあずかり』（くもん出版）、『ホテルやまのなか小学校』（PHP研究所）、『クリスマス児童劇セレクション』『親子で楽しむ ベッドタイムストーリー』（いのちのことば社）など。
翻訳：『スヌーピーといつもいっしょに』（学研プラス）、「ひかりではっけん！シリーズ」（くもん出版）、『不思議の国のアリス＆鏡の国のアリス』（静山社）など。
靴屋のマルチン 原作・トルストイ 5
クリスマス・キャロル 原作・ディケンズ 35
幸せの王子 原作・オスカー・ワイルド 67
くるみわり人形 原作・ホフマン 95
ケイトのクリスマス 原作・オルコット 139
Masterpieces: A Collection of Christmas Fairy Tales
(Meisaku Kurisumasu Douwa Shu)
Hiroko Komatsubara
Recapture the excitement you felt when you opened a book as a child. A Christmas Carol, The Happy Prince, The Nutcracker, Martine the Shoemaker, and many other winter favorites are included in this collection of children's stories, now in a new, easy-to-read translation. The short story "Kate's Christmas" by Louisa May Alcott, author of "Tales of Young Grass," is also included for the first time in a Japanese translation. 46 size, 176 pp. ISBN978-4-264-04454-3 \1,700+
