¤¤¤Î¤Á¤Î¤³¤È¤Ð¼Ò
¤½¤Î¿Í¤Î¤½¤Ð¤Ë¤¤¤ë¤³¤È¡¢¼ª¤ò·¹¤±¤ë¤³¤È¡¢°ì½ï¤Ë´õ˾¤ò¸«¤¤¤À¤¹¤³¤È¡Ä¡Ä¡£Äˤà¿Í¤¿¤Á¤òÀº¿ÀŪ¡¦¿´ÍýŪ¡¦ÎîŪ¤Ë»Ù¤¨¤ë¤³¤È¤ÎɬÍפò¡¢¼ã¼Ô»Ù±ç¡¢É±¡¥Á¥ã¥×¥ì¥ó¡¢°åÎÅ·ºÌ³½ê¶µëһդȤ·¤Æ¤Î»ëÅÀ¤«¤éÊó¹ð¤¹¤ë¡£
Ãø¼Ô¡¦Ìõ¼Ô¤Ê¤É¡§·¦»û½ÓÇ·¡¦ÅçÅÄ͵»Ò¡¦ÀÖÑæÀµÀ¶¡¦´ßËܸ÷»Ò¡¦À¶ÅÄľ¿Í¡¦¾åÅÄľ¹¨
ISBN¡§978-4-264-04473-4
ÅçÅÄ͵»Ò¡Ê¤·¤Þ¤À¡¦¤æ¤¦¤³¡Ë
°ì¶åÏ»¡»Ç¯¡¢¿·³ã¸©¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£»Ô¶µ°é»Ù±ç¥»¥ó¥¿¡¼¿¦°÷¡¢»Ô¶µ°é°Ñ°÷Åù¤ò·Ð¤Æ¡¢¸½ºß¡¢¼ã¼Ô¤ò±þ±ç¤¹¤ë¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢ÃÄÂÎÂåɽ¡¢»Ô¼Ò²ñÊ¡»ã¶¨µÄ²ñÍý»ö¡£Ãø½ñ¤È¤·¤Æ¡¢³Ø²ñ»ï·ÇºÜÏÀʸ¡ÖÌþ¤·¤Î»×ÁۡסÊÆüËÜ¥¥ê¥¹¥È¶µ¼Ò²ñÊ¡»ã³Ø²ñ¡Ë¡¢¡ÖÉÔÅй»»ùƸÀ¸Å̤Υ¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë¥Ú¥¤¥ó¡×¡ÊÆüËÜ¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë¥±¥¢³Ø²ñ¡Ë¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¡£
ÀÖÑæÀµÀ¶¡Ê¤¢¤«¤Ï¤Í¡¦¤Þ¤µ¤¤è¡Ë
°ì¶åÏ»Æóǯ¡¢Ê¼¸Ë¸©¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£ÉÜÃæɱ¡¸µÎ×¾²¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë¥±¥¢¥«¥¦¥ó¥»¥é¡¼¡£¸½ºß¡¢ÆüËÜ´ðÆĶµÃIJ֤ÎÊ÷ÅÁÆ»½ê¡¿À®¾¾ÅÁÆ»½êËÒ»Õ¡¢Ê¼¸ËÂç³ØÈó¾ï¶Ð¹Ö»Õ¡¢ºæ´Ç¸îÀìÌç³Ø¹»Èó¾ï¶Ð¹Ö»Õ¡¢¥¢¥¬¤Ú¹Ã»³É±¡¡¿¶µ²ñ¶¨ÎÏËÒ»Õ¡¢¿À¸ÍÀ»ÎìÊ¡»ã»ö¶ÈÃĻٱç°÷¡¢¿À¸Í»ÔÆÃÊ̻ٱç³Øµé»Ù±ç°÷¡£Ãø½ñ¤È¤·¤Æ¡¢¡Ø³¡¦¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë¥±¥¢¤ò¸ì¤ë¡Ù¡Ì¶¦Ãø¡Í¡Ê´ØÀ¾³Ø±¡Âç³Ø½ÐÈDzñ¡Ë¡£
´ßËܸ÷»Ò¡Ê¤¤·¤â¤È¡¦¤ß¤Ä¤³¡Ë
°ì¶å¸Þ¼·Ç¯¡¢ÂçºåÉܤËÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£¸½ºß¡¢ Âçºå¶ÇÌÀ´Ûɱ¡ÅÁÆ»½êËÒ»Õ¡¦Æ±É±¡¥Á¥ã¥×¥ì¥ó¡¢Âçºå°åÎÅ·ºÌ³½ê ¶µëÒ»Õ¡¦ÆÆ»ÖÌÌÀÜ°Ñ°÷¡¢´ØÀ¾³Ø±¡Âç³ØÈó¾ï¶Ð¹Ö»Õ¡¢ÆüËÜÎ×¾²½¡¶µ»Õ²ñ¡¢ÆüËÜÎ×¾²¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë¥±¥¢³Ø²ñ ²ñ°÷¡£Ãø½ñ¤È¤·¤Æ¡¢ ¡Ø¼ç¤è¡¢ÍѤ¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡½¾¤Ì¿¤«¤é¸¥¿È¤Ø¡Ù¡Ì¶¦Ãø¡Í¡ÊÆüËÜ¥¥ê¥¹¥È¶µÃĽÐÈǶɡˤʤɤ¬¤¢¤ë¡£
À¶ÅÄľ¿Í¡Ê¤¤è¤¿¡¦¤Ê¤ª¤È¡Ë
°ì¶å¼·Æóǯ¡¢·§Ëܸ©¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£¸½ºß¡¢¼Ò²ñ°åÎÅË¡¿Í±É¸÷²ñ±É¸÷ɱ¡¥Á¥ã¥×¥ì¥ó¡¿¥°¥ê¡¼¥Õ¥«¥¦¥ó¥»¥é¡¼¡¢£Î£Ð£ÏË¡¿Í±É¸÷¥Û¥¹¥Ô¥¹¥»¥ó¥¿¡¼ÉûÍý»öĹ¡¢È¬ÂåÀ»½ñ¶µ²ñ¶¨ÎÏËÒ»Õ¡¢¶å½£Âç³Ø°å³ØÉôÈó¾ï¶Ð¹Ö»Õ¡¢µ×αÊÆÂç³ØǧÄê´Ç¸î»Õ¶µ°é¥»¥ó¥¿¡¼Èó¾ï¶Ð¹Ö»Õ¡¢ÆüËÜ¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë¥±¥¢³Ø²ñÍý»ö¡¢ÆüËÜ»à¤ÎÎ×¾²¸¦µæ²ñÂåµÄ°÷¡¢ÆüËÜ¥Û¥¹¥Ô¥¹´ËÏÂ¥±¥¢¶¨²ñ¶å½£»ÙÉô´´»ö¡£Ãø½ñ¤È¤·¤Æ¡¢¡Ø»à¤ò¤ß¤ë¤³¤³¤í À¸¤òÄ°¤¯¤³¤³¤í¶¡Ù¡Ì¶¦Ãø¡Í¡ÊÌÚÀ±¼Ë¡Ë¡¢¡Ø¥Û¥¹¥Ô¥¹ ¤µ¤è¤Ê¤é¤Î¥¹¥Þ¥¤¥ë¡Ù¡Ì¶¦Ãø¡Í¡Ê¸¹½ñ˼¡Ë¡£
¾åÅÄľ¹¨¡Ê¤¦¤¨¤À¡¦¤Ê¤ª¤Ò¤í¡Ë
°ì¶åȬ°ìǯ¡¢Ê¼¸Ë¸©¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£ÆüËÜ´ðÆĶµÃÄ´ØÀ¾³Ø±¡¶µ²ñÅÁÆ»»Õ¡¢ÍäÀꥹ¥È¶µÉ±¡¥Á¥ã¥×¥ì¥ó¤ò·Ð¤Æ¡¢¸½ºß¡¢ÆüËÜ´ðÆĶµÃļ粸¶µ²ñËÒ»Õ¡¢¥µ¥ó¥Õ¥é¥ó¥·¥¹¥³¿À³Ø¹»¡ÊËÒ²ñ³ØÇî»Î²ÝÄøºß³ØÃæ¡Ë¡¢´ØÀ¾³Ø±¡Âç³ØÈó¾ï¶Ð¹Ö»Õ¡¢The Society for the Study of Christian Spirituality²ñ°÷¡£Ãø½ñ¤È¤·¤Æ¡¢ÏÀʸ¡Ö¸½Âå¤ÎÎîÀ¤Ø¤Î´Ø¿´¤Î¹â¤Þ¤ê¤È¤½¤Î¶¦Æ±ÂÎÀ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î°ì¹Í»¡¡×¡¢Ìõ½ñ¤È¤·¤Æ¡¢¡Ø¥½¡¼¥·¥ã¥ë¥ï¡¼¥¯¤Ë¤ª¤±¤ë¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ê¥Æ¥£¤È¤Ï²¿¤«¡Ù¡Ì¶¦Ìõ¡Í¡Ê¥ß¥Í¥ë¥ô¥¡½ñ˼¡Ë¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¡£
·¦»û½ÓÇ·¡Ê¤¯¤Ü¤Æ¤é¡¦¤È¤·¤æ¤¡Ë
°ì¶å»°¶åǯ¡¢ÅìµþÅÔ¤ËÀ¸¤Þ¤ì¤ë¡£ÍäÀꥹ¥È¶µÉ±¡¥Á¥ã¥×¥ì¥ó¡¢´ØÀ¾³Ø±¡Âç³Ø¶µ¼ø¡¢À»³Ø±¡Âç³Ø¶µ¼ø¤ò·Ð¤Æ¡¢¸½ºß¡¢Ê¼¸ËÂç³ØÂç³Ø±¡Èó¾ï¶Ð¹Ö»Õ¡¢ÆüËÜÎ×¾²»àÀ¸³Ø²ñ¾ïǤÍý»ö¡¢ÆüËÜ¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë¥±¥¢³Ø²ñÂåµÄ°÷¡¢ÆüËÜ¥Û¥¹¥Ô¥¹ºâÃÄɾµÄ°÷¤Ê¤É¡£¡Ø¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë¥±¥¢¤È¶µ²ñ¡Ù¡Ê¤¤¤Î¤Á¤Î¤³¤È¤Ð¼Ò¡Ë¡¢¡Ø¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë¥±¥¢ÆþÌç¡Ù¡Ê»°ÎؽñŹ¡Ë¡¢¡Ø¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë¥±¥¢¸¦µæ¡Ù¡Ê´ØÀ¾³Ø±¡Âç³Ø½ÐÈDzñ¡Ë¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¡£
¥¯¥ë¥·¥à¥Ò¥È¡¦¥«¥Ê¥·¥à¥Ò¥È¥Î¥µ¥µ¥¨¥È¥Ê¥ë¥¿¥á¥Ë
Ìܼ¡
¤Þ¤¨¤¬¤¡Ò·¦»û½ÓÇ·¡Ó 3
¼ã¼Ô¤¿¤Á¤Î¶ìǺ¤ÈÀ¸¤Êý¤Ë´ó¤êź¤¦
¡½¡Ö¤¤¤Î¤Á¤Î¤Ä¤Ê¤¬¤ê¡×¤ÎÃæ¤Ç¡½¡ÒÅçÅÄ͵»Ò¡Ó11
¤Ï¤¸¤á¤Ë 11
£± ¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë¤Ê¶ì¤·¤ß 12
£² ¥æ¥ê¤Î¶ì¤·¤ß 14
£³ ¥æ¥ê¤Î¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë¥Ú¥¤¥ó¤Ë´ó¤êź¤¦ 20
£´ ¥æ¥ê¤Î¿·¤·¤¤À¸¤Êý¤Îõµá¤Ë´ó¤êź¤¦ 24
¤ª¤ï¤ê¤Ë 32
¡Ö½Ð°©¤¤¡×¤Ë¿Ô¤¯¤¹¡ÒÀÖÑæÀµÀ¶¡Ó35
¤Ï¤¸¤á¤Ë 35
£± °åΟ½¾ì¤Ç¤Î¥«¥¦¥ó¥»¥é¡¼¤ÎƯ¤ 36
£² ½Ð°©¤¤¤ÎÈ⤬³«¤¯ 36
£³ ¡Ö¸À¤ÎÍաפζÁ¤ 38
£´ °ì½ï·üÌ¿ 42
£µ ¡ÖÌþ¤·¡×¤È¡Öµß¤¤¡× 46
·ë ¤Ó 50
ϲò¤Ë¤è¤ë¤¤¤Î¤Á¤ÎºÆÀ¸
¡½Â礤¤Ê¤ë°¦¤ËÊú¤«¤ì¤Æ¡½¡Ò´ßËܸ÷»Ò¡Ó53
¤Ï¤¸¤á¤Ë 53
£± °åÎÅ·ºÌ³½ê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ 54
£² ¶µëҤˤĤ¤¤Æ 55
£³ ¥¥è¥·¤µ¤ó¤Î¤³¤È 57
£´ ¿À¤È¤Îϲò¡½¿ÍÀ¸¤Î¶ì¤·¤ß¤Ë¤¢¤¦¤È¤¤Ë¡½ 67
Èᤷ¤à¿Í¤Î»Ù¤¨¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¤Ë
¡½»àÊÌÂθ³¼Ô¤Ø¤Î¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë¥±¥¢¡½¡ÒÀ¶ÅÄľ¿Í¡Ó72
¤Ï¤¸¤á¤Ë 72
£± ¥°¥ê¡¼¥Õ¥«¥¦¥ó¥»¥ê¥ó¥°¥ë¡¼¥à¤ò»Ï¤á¤¿¤¤Ã¤«¤± 73
£² ¡Ö¤¢¤ë¡×¤È¡Ö¤¤¤ë¡×¤Î°ã¤¤¡½Éµ¤¤Ç̼¤òË´¤¯¤·¤¿¥Ò¥í¥³¤µ¤ó¡½ 75
£³ ¡Ö»à¤Ë¤¿¤¤¡×¤È¤¤¤¦¡Öµ¶¤ê¤Î´õ˾¡Êµ¶¤ê¤ÎÀä˾¡Ë¡×¡½»ö¸Î¤ÇÉפòË´¤¯¤·¤¿¥ê¥Ä¥³¤µ¤ó¡½ 79
£´ ¡ÖÈò¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¸å²ù¡×¤È¡ÖÈò¤±¤é¤ì¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¸å²ù¡×
¡½¼«»à¤Çº§Ìó¼Ô¤òË´¤¯¤·¤¿¥±¥ó¥¹¥±¤µ¤ó¡½ 84
£µ Èᤷ¤à¿Í¤Î»Ù¤¨¤È¤Ê¤ë¤¿¤á¤Ë¡½¥¹¥Ô¥ê¥Á¥å¥¢¥ë¥±¥¢¤È¤Ï¡½ 90
¤ª¤ï¤ê¤Ë 97
¶¦¤Ë¤¤¤ë¤¿¤á¤Ë
¡½ÎîŪƱȼ¤«¤é¸«¤ëɱ¡¥Á¥ã¥×¥ì¥ó¤Î´Ø¤ï¤ê¡½¡Ò¾åÅÄľ¹¨¡Ó100
¤Ï¤¸¤á¤Ë 100
£± ɱ¡¥Á¥ã¥×¥ì¥ó¤ÈÎîŪƱȼ 101
£² ¶¦¤Ë¤¤¤ë¤È¤¤¤¦À붵 ¥ß¥Ë¥¹¥È¥ê¡¼¡¦¥ª¥Ö¡¦¥×¥ì¥¼¥ó¥¹ 104
£³ Ä°¤¯¤È¤¤¤¦À붵 ´ÑÁÛŪ·¹Ä°¡ÊContemplative Listening¡Ë 109
£´ Ìܷ⤹¤ë¤È¤¤¤¦À붵 witnessing 114
¤ª¤ï¤ê¤Ë ¶¦¤Ë¾·¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë 116
Æü¾ïÀ¸³è¤Î»ëÅÀ¤«¤é¤Î¥±¥¢¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í¤¨¤ë¡Ò·¦»û½ÓÇ·¡Ó120
¤Ï¤¸¤á¤Ë 120
£± ¥±¡¼¥¹¾Ò²ð 121
£² ʸ²½Åª±Æ¶Á 124
£³ ¥±¥¢¥â¥Ç¥ë¤ÎÀ°Íý¡¦¹½ÃÛ 127
£´ Æü¾ï¥â¥Ç¥ë¡Ê¿·¤·¤¤¥â¥Ç¥ë¤ÎɬÍ×À¡á¥Õ¥ß¤µ¤ó¤ÎÆðÛÀ¡Ë 128
£µ Æü¾ï¥â¥Ç¥ë¤Î¡Ö¥±¥¢¡×¤ÎËܼÁ¡Ê°ìÈÌÏÀ¡Ë 131
·ëÏÀ¡Ê¥Õ¥ß¤µ¤ó¤Î¥±¡¼¥¹¡Ë 135
¼¹É®¼Ô¾Ò²ð 139
To Support Those Who Suffer and Grieve: From the Field of Spiritual Care
(Kurushimu Hito, Kanashimu Hito no Sasae to Narutameni: Supirichuarukea no Genba Kara)
Toshiyuki Kubotera et.al.
Lessons learned and shared from experience with a ministry of presence is to be there for people suffering, to listen and to find hope together. The need for mental, psychological, and spiritual support for those in pain is reported from six people¡Çs perspectives from hospital chaplain, prison chaplain, and counselors. A5 size, 144 pp. ISBN978-4-264-04473-4 \1,500+