女子パウロ会
がっかりして ためいきばかり?
なきだしたいきぶん?
わたしが きみのことを きづかっているよ。
わたしが かならず きみといるから。
子育て中のくまさん。神さまもわたしも、きみがひとりぼっちと思うときもそばにいるよと励まし、子ぐまのすこやかな成長を願って、愛情深く語りかける。
世界が広がり、成長していく子どもたちへ。ひとりぼっちだなとさみしく思うときに覚えておいてほしい。きみのことを大好きな親や大人たちがすぐそばにいること、神さまもいつもいっしょにいて、いつでも助けてくださることを。子どもたちの心に寄り添い、どんなことがあっても、「きみは だいじょうぶ」と、やさしく語りかける、心が満たされるメッセージ。英語原文つき。『いつも ぎゅっと そばに』の続編。
著者・訳者など:マックスルケード、イブ・タルレ、ホーバード豊子訳
ISBN:978-4-78960841-1
285mm×225mm 32ページ 上製(ハードカバー)
文:マックス・ルケード(Max Lucado)
1978年に牧師となる。現在、テキサス州サンアントニオのオークヒルズ教会で奉仕。
2021年、出版業界と社会への多大な貢献を称える福音主義キリスト教出版協会(ECPA)ピナクル賞を受賞。
邦訳絵本に『いつも ぎゅっと そばに』『みんなうれしいクリスマス』(女子パウロ会)などがある。
画:イブ・タルレ(Eve Tharlet)
フランスに生まれ、ドイツで育ち、子ども時代をドイツとフランスの文化のなかで過ごす。
描いた絵本やグラフィックノベルは約150作品になり、各国で翻訳されて親しまれている。
作品に『星ふる夜のシモン』(女子パウロ会)、『いたずらうさぎデイビー』シリーズ(講談社)などがある。
訳:ホーバード 豊子(ほーばーど とよこ)
京都市生まれ。
翻訳書に『たいせつなきみ』『そのままのきみがすき』『ハートフルクリスマスストーリー』(以上フォレストブックス)、
『クリスマスの3つの目的』(いのちのことば社)、『さいこうのおとうさん』(地引網出版) などがある。